当一场小型飓风刚刚席卷佛罗里达海岸时，景观科学家LeahKaplan和她的团队飞入风暴中观察其影响。这是一个普通的例行任务，但飓风突然变得更加强烈。现在是与时间赛跑，尽快返回陆地，通知大家风暴已经过去。.《老无所依》电影剧本文（美国）乔尔科恩、伊桑科恩译曹艺馨淡入：1.外景，群山，夜晚呼啸的风中夹杂着雪花。一名老年男子的声音。画外音：我25岁的时候，就是这个县的治安官了。令人难以置信。祖父曾是一名执法官。父亲也是。另外，我和父亲曾在同一时期当治安官，他负责普莱诺市，我负责这儿。我想，他对此一定非常自豪。反正，我很骄傲。2.外景，得克萨斯西部景象，黎明白天镜头叠化出另一幅得克萨斯西部景象。太阳渐渐升起。画外音：以前的治安官甚至从不佩枪。很多人对此都难以相信。吉姆斯卡伯勒就从没佩过枪。就是那个小吉姆。在科曼奇县，加斯顿博伊金也没有佩枪。我们叠化出更多的景象，天色已经大亮。所有的画面都是荒无人烟的图景。画外音（继续）：我总是喜欢听老前辈的故事，从不错过这样的机会。巴斯特罗普县的尼格尔霍斯金对县里每家每户的电话号码都烂熟于心。你总是情不自禁地要拿自己同那些老家伙们比。情不自禁地想，要是现在他们又会有何作为。前一阵子，就在亨茨维尔市，我把一个男孩送进了毒气室。是我逮捕的他，并提供了证词。他杀了一个14岁的女孩。报纸上说，他因一时冲动而犯了罪，但男孩却对我说，杀人时他一点儿都不冲动。3.外景，得克